tiistai 4. joulukuuta 2012

Christmas Calendar: 4.12.2012


Pysytellään hetki vielä matkateemassa. Viime viikonloppuisen Viron matkan innoittama seuraavaksi kuvaa Saarenmaalta parin vuoden takaa. Vietimme minilomaa eräässä Spa-hotellissa, ja innostuimme S:än kanssa vuokraamaan tandempyörän, jolla ajelimme pitkin poikin ympäri lähialuetta. Kuten usein S:än kanssa käy, ajauduimme taas hirveään kaaokseen, tällä kertaa pyörän vuoksi. S onnistui nimittäin hävittämään pyörän avaimet pyörähtäessämme paikallisessa turistikaupassa. Olimme lukinneet pyörän kaupan eteen irrallisella lukolla. Hyväksi onneksemme pyöränvuokrauspiste oli jo mennyt kyseiseltä päivältä kiinni. Joten mitä siis tehdä?

En ole koskaan tuntenut oloani niin epämääräiseksi, kun raahasimme pyörän eräälle sivukujalle ja S alkoi rikkoa pyörän lukkoa kivellä. Hetken aikaa sähellettyämme saimme kuin saimmekin lukon rikki. Kävimme ostamassa tandemiin uuden lukon ja palauttaessamme pyörää jätimme lapun, että meidän oli pitänyt ostaa siihen uusi lukko. Onneksi asia näytti olevan sillä selvä, koska vuokrausfirmasta ei lähetetty peräämme minkäänlaisia valituksia tai vaatimuksia.

The photo has taken two years ago in Saarenmaa, Estonia. We were having a nice holiday in Spa hotel and decided to rent a tandem bike. As always with S we got in some trouble. S lost the key of the bike so we had to broke the lock with the rock on the middle of the street. I felt myself as a thief. We bought the new lock and when we returned the bike on next day, we left the note where we explained everything. We were lucky ones because the bike renting place didn`t send us any complaints.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti