Tällä hetkellä asustelen keskellä tavaravuoria. Huonekalut ja tavarat, jotka jätän Suomeen ovat sijoittuneet eri puolille Helsinkiä. Huonekaluja löytyy niin kavereiden luota, tädin kellarista aina meidän siirtolapuutarhamökille asti. Henkilökohtaisemmat tavarat jäävät tänne vanhempien varastoihin. Pitää myöntää, että turhaa rojua löytyy kyllä allekirjoittaneelta vähän liiaksikin. Muutoissa sen aina huomaa, ja olenkin ehtinyt asustella tässä kolmen vuoden itsenäisyyden aikana jo kolmessa eri asunnossa mikä on suoritus sinänsä.
Past few weeks I have felt so nostalgic saying good bye`s to people who I`m not going to see for while before moving to Stockholm. I`m living now in the middle of an interesting changing period. Last weekend I said bye to my rental apartment. Now staying a few weeks at my parents place surrounded by packages and boxes. I`m feeling like a teenager again, spending so much time at my old home.
I have to admit, I have way too much stuff. I notice it every time I have to move to the next place. ( And I have moved in three different places in past three years. Oh my..) Now my furniture are located by around Helsinki, at my friend`s, aunt`s and parent`s places.
Ihmisillä on tapana kysellä miksi valitsin kaikista vaihtoehdoista juuri Ruotsin? Miksi en lähde au pairiksi vaikkapa Britteihin tai Jenkkeihin? Sinnehän kaikki haluavat mennä.
Olen aina pitänyt Ruotsista kielenä ja ihastellut riikinruotsin laulavaa aksenttia. Tavoitteena on siis kehittyä kielessä ja edes päästä jollain tasolla jyvälle aksentista. Tukholma on aina kiehtonut muutenkin kaupunkina ja ruotsalaisista on jäänyt positiivinen kuva. Kyllähän tietenkin joukkoon mahtuu vaikka minkänlaista tallaajaa, mutta yleisesti ottaen olen kokenut ruotsalaiset ystävällisiksi ja sosiaalisiksi ihmisiksi. Ja mikä paras tapa päästä tähän kulttuuriin ja kieleen sisälle kuin asua ruotsalaisten kanssa! Tykkään muutenkin olla ihmisten kanssa tekemisissä, joten au pairin homma sopii minulle täydellisesti!
People are often asking why I chose Sweden? Why I didn`t choose United Kingdom or United States where everybody wants to go?
I have always liked Swedish language and admired their special accent. My goal is getting better in the language and trying to learn to pronounce their accent just even a bit. Stockholm is always fascinated me as a city and I have a positive image of Swedish people. Of course all the people are not nice and friendly but in general I have experienced Swedish people really positive way. The best way to get to know the language and culture is to live with the locals and since I like to be with people, an au pair job is the perfect choise for me!
Innostus ruotsalaisuuteen on periytyvää. Äitini on aina ollut kiinnostunut ruotsista kielenä ja olisi minun ikäisenäni haluunut lähteä Tukholmaan töihin, mutta ei koskaan tarttunut tilaisuuteen. Joten seuraan nyt suvun jalanjäljissä ja toteutan sen, mikä jäi toteuttamatta. Tämä kaikki on tullut tosin ihan omasta tahdosta, kukaan ei ole koskaan sanallakaan vihjaissut, että minun pitäisi muuttaa Tukholmaan.
I have gotten my passion for Sweden by my mom. She has always liked the language and wanted at the same age as to move to Stockholm. Unfortunately she never did it so now it is my turn to continue the idea. Of course I do it because it is my own wish, nobody has never said that I should do so.
Kyllähän tämä muutto on jakanut mielipiteitä laidasta laitaan. Aloin puhumaan au pairiksi lähdöstä julkisesti vasta viime keväänä vaikka olin asiaa jo mielessäni kypsytellyt tovin. Enimmäkseen on tullut kyllä positiivista ja kannustavaa palautetta. Osa ihmisistä taisi tuossa kevään aikana epäillä olenko oikeasti lähtemässä, kai ajattelivat että tämä olisi vain hetkellinen päähänpistos, joka ei toteutuisi koskaan. Kyselivät kovin ihmeissään, että vieläkö olen au pairiksi lähtemässä, johon totesin edelleen ja edelleen. Jos avoimesti tästä asiasta julkisesti puhun, tuskin puhuisin siitä ääneen, jos se olisi vain jonkinlainen kaukainen ajatelma.
I have received different kind of opinions of my movement. I began to talk about it aloud last autumn but it has been in my mind so much longer period of time. The most of the feedback has been positive and supportive but of course there has been some skeptic thoughts also. Part of people wondered am I really leaving and be surprised when they asked later am I still going and heard my reply "Yes I`m still going." If I`m sharing this kind of things in a public, it means I have already decided it, not that I`m just dreaming something what is not going to happen.
Näiden 11 kuukauden aikana vapaa-aikaa tulee olemaan rutkasti, sillä au pairin maksimi-työmäärä on päivässä vain 5 tuntia. Päivät on semmosia 4-5 tuntisia ja viikonloput vapaat. Perjantaina tulen työskentelemään vain pari tuntia aamuaikaan, joten viikonloppu on periaatteessa lähes kolmipäiväinen.
Vapaa-ajan suunnitelmia? Kyllä olen niitä kehitellyt. En tykkää istua pitkiä aikoja paikallani tekemättä mitään, joten tulen varmaan viettämään paljon aikaa kaupungilla pyörien ja ihmisiä tavaten. Olen myös ottanut selvää harrastumsmahdollisuuksista Tukholman alueella. Niistä ehkä lisää myöhemmin, jos suunnitelmat toteutuvat. :)
During the next 11 months in Stockholm I will have a lot free time because au pair is allowed to work just 5 hours in a day. My working days will be 4-5 hours and the weekend is of course free.
Free-time activities? Sure! I`m not that kind of person who likes to sit home doing nothing. Going to meet people and enjoy the atmosphere of beautiful Sweden.
Hauskaa lauantaita kaikille, ha det så bra <3
Happy Saturday to all of you, enjoy <3
