Näytetään tekstit, joissa on tunniste shopping. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste shopping. Näytä kaikki tekstit

maanantai 18. maaliskuuta 2013

Holland Shake - Chapter 1

 Days 1 and 2

Noin viikko sitten rantauduin takaisin tänne kylmälle Suomen mantereelle aurinkoisesta Hollannista. Viimeisenä päivänä meitä hemmoteltiin +15 Celsiuksella, vaikka muuten sää oli hieman tavallista kylmempi, mutta keväisempi kuin Suomessa. Missään ei tietoakaan lumesta ja jäästä. Ahh <3

Tiistaina 26. päivä maaliskuuta minä ja Santtu heräsimme epäinhimilliseen aikaan: 3.30 keskellä yötä. Vaatteet niskaan, taksiin ja kentälle. Meillä oli vaihto Munchenissa, jossa vietimme laatuaikaa suomalalaisen iskelmälaulaja Eino Grönin kanssa kahvilassa istuskellen. Suomeksi: Me kiljutaan viereisessä pöydässä kovaan ääneen ja Eino-parka viereisessä pöydässä yrittää keskittyä kirjan lukuun. Jos Einolta ilmestyy tulevaisuudessa levy nimeltä "Ärsyttävät tytöt Munchenin lentokentällä", tiedätte keitä syyttää.

No words to say what we did in Munchen..

Munchenin intensiivisen 6 tunnin odottelun jälkeen meinasimme melkein myöhästyä koneesta, koska lähtöportti oli vaihtunut. Kuulutukset olivat niin epämääräisiä, joten olimme hieman ulalla missä piti oikeastaan olla. Lippujen leimauspistellä oleva mies ei myöskään osoittanut mitään yhteistyökykyä, vaikka meistä näki ihan selvästi, että olimme hukassa. Lopulta päädyimme istumaan lähes tyhjään lentokenttäbussiin, joka alkoi ajamaan uhkaavasti kauemmas lentoterminaalista. Hetken luulimme jo, että bussi oli matkalla kokonaan pois lentokentältä, mutta meidät vietiinkin aivan toiselle puolelle kenttää, josta jalkauduimme lentokoneeseen.

Perillä Hollannissa sää oli sellaista 6-8 Celsiusta; mukava vilpoinen kevätsää. Ex-kämppikseni odotteli meitä kentällä, josta jatkoimme matkaa hänen luokseen Amstelveenin opiskelijakylään, josta tuli hieman mieleen teekkarikylä.

About one week ago I landed back to cold and depressing Finland from Holland. The last day in Holland was sunny 15 degrees so it was pity to leave. I miss that spring weather we had there. The best part was: NO SNOW AND ICE AT ALL. 

On Tuesday in the middle of night me and my friend woke up at 3.30 am. We dressed, called taxi and were on our way to the airport. We had to change the plane in Munchen where we sat at the same cafeteria with the famous finnish singer. I hope he didn`t lost his nerves totally because we were a bit noisy. We got the know the small airport area extremely well because we sat there..well.. 6 hours. And yes we almost missed our plain because there was some misunderstandings where was the boarding gate. But in the end we were inside the plane heading to Amsterdam. The weather in Holland was about 6-8 during the trip, lovely spring weather. My friend waited us at the airport and we went together to her place, to the student area. 





Ensimmäisenä iltana hämmästelimme ruoan halpaa hintaa, kauppojen erinomaista tarjontaa pekonisalaatteineen, söpöine hedelmäbokseineen ja juustovalikoimineen. Tämän valikoiman rinnalla jokainen Suomen kauppa kalpenee 10-0.

The food was so cheap, can`t believe it and the variation was huge comparing to our own country. I loved bacon salad, cute fruit boxes and variation of cheeses. 

Koin myös ensimmäisenä päivän suuren järkytyksen jäädessäni meikein toistamiseen pyörän alle. Hollannin pyöräilykulttuuria ei yhtään liioitella. Niitä pyöriä on kaikkialla, eivätkä ne väistä vaan jyräävät kenet tahansa alleen. Hollannissa on helpompi jäädä pyörän kuin auton alle, tämä on allekirjoittaneen mielipide.

The bikes and bikers are dangerous, I warn you all. I almost died two times at the first day because of crazy bikers. They don´t watch at all other people and they are everywhere. 




 Seuraavana aamuna matkustimme ratikalla Amsterdamin keskustaan. Huomion kiinnittivät erityisesti lippuautomaatit, joissa pitää sisääntulon lisäksi leimata lippu ulos mennessä. Myös maksukulttuuri on maassa erityislaatuinen. Monessa paikassa käy vain käteinen, ja niissä joissa kortti käy ei kuitenkaan käy Visa Electron taikka MasterCard. Siinä sitten oli välillä ihmettelemistä.

On the next morning we travelled to the centre of Amsterdam. It was a bit weird to show your ticket to machine as well when you checked out of metro or tram moreover check in. The second strange thing was that in many places the only payment way was cash, because credit cards were not valid. 




Amsterdamissa suuntasimme ensiksi taivaalliseen Maoz-nimiseen pitaleipäpaikkaan. Pitaleivät täytettiin falafeleilla ja haluessa joukkoon sai mm. fetajuustoa. Juomaksi valikoitui tuorepuristettua appelsiinimehua.

The first step of our trip was...eating!! We visited at this delicious pita bread place with the faalfels and feta cheese. Orange juice was fresh and made there. 


 
 
 


Kävimme Maozissa reissun aikana yhteensä kolme kertaa. Arvaatteko minne suuntaan heti ensimmäiseksi, matkatessani Hollantiin uudestaan kesäkuussa? ;)

We visited at Maoz third times during the trip. Do you know where I`m going to go straight to head when I`m visiting Holland again on June?

Ensimmäinen päivä Amsterdamin keskustassa oli todella mukaansatempaiseva. Putiikeissa soi iloinen musiikki, jonka tahdissa tanssahdeltiin, puhaltelin kadulla jätti-isoja saippuakuplia nauravan miehen kanssa, bongattiin klarinetinsoittaja keskeltä toria ja joudutiin melkein suuren lintuparven alle. Käytiin lukuisissa kauneudenhoitoon erikoistuneissa liikkeissä, ja saimme Benefitiltä ilmaisen meikin, seuraavasta kaupasta lyhyen käsihoidon ja viimeisestä kaupassa maistelimme erilaisia juustoja. Saimme huippuhauskaa videomateriaalia, joka näkee joskus ehkä päivän valon Facebookissa.

The first day at Amsterdam`s centre was hilarious. We danced inside the shops because of cheerful music, I blowed huge soap bubbles with the crazy man on the street, we spotted the clarinet player (Me and my ex roommie have played clarinet many many many years!!) and we escaped crazy birds. We visited many beauty stores, got the free make up by Benefit and from the other store a free hand treatment. We got the so funny video clips, they maybe will see the light some day on Facebook.


Ehdoton lemppari oli tämä huikea juustokauppa herkullisine maistiaisineen. Rakastan juustoa!

I loved a cheese shop and free cheese.








Päivän paras! Vessakauppa, jonka vessaa hyödynnettiin, tottakai.

The best place was a toilet shop. We used of course opportunity to visit the toilet.




Journalisti omassa elementissään. Journalist in the middle of her own enviroment.

Tuhansien videosessioiden, kauppojen ja ihmisvilinän jälkeen päädyttiin lopulta tänne päivän päätteeksi:

After thousands of video clips, shops and places growded of many people we took a break here, in heaven:


Siinä "muutama" kuva ensi alkuun. Luvassa piakkoin paaaljon lisää kuvia ja tunnelmia tuosta venetsialaisesta piparkakkumaasta.

Here were a "few" pictures for the beginning. To be continued soon with the thousands of pictures more, be prepared! 

-Satuulia-

perjantai 21. joulukuuta 2012

Christmas Calendar: 21.12.2012

 It`s time to say goodbye..

Fuuuum, että päässä on savunnut kuluvan viikon aikana kun on lueskellut ihmisten lomapäivityksiä. Tänään voin minäkin ylpeänä kuuluttaa koko maailmalle, että liityin klo 15 jälkeen lomailijoihin. Lyhyeen loppuu tämäkin onni, koska on maailmanlopun päivä. Olen syntynyt epäonnisten tähtien alla.

 Toisaalta jos maailma päättäisikin olla loppumatta niin: Ai että odotan tulevaa joululomaa, jolloin on aikaa paneutua enemmän näihin blogiteksteihin. Suunnitteilla on monenlaista postausta, you will see.  Muutenkin tulossa varmaan tavanomaisen leppoisa joulu, joten mikä olisikaan parempaa tekemistä, kuin ottaa rennosti ja viettää laatuaikaa tietokoneen ruudun kanssa. ;)

En kuitenkaan ihan tylsäksi lomalla heittäydy, koska 26. joulukuuta jätän kylmän Helsingin lumipöllyt taakseni. Kerron asiasta myöhemmin lisää.. En hylkää blogia poissaoloni ajaksi, vaan tulossa luultavasti muutamaa postausta, jotka tosin naputtelen valmiiksi alkulomasta. Yli-innostunut bloggauksesta vai? ;) 

Loman kunniaksi olen huidellut tänään ympäri kaupunkia jouluostosten perässä. Lähinnä tämä tarkoittaa päätöntä ravausta Sokoksen ja Stockmannin välillä. Lahjat kuitenkin on nyt hankittu yhdellä kertaa, mihin olen todella tyytyväinen. Perfektionisti kun luonteeltani olen, mietin lahjoja aina turhan tarkkaan ja olen saattanut viettää kaupungilla puolikin päivää etsien epätoivoisesti oikeanlaisia lahjoja. Nyt kun ikää on tullut enemmän olen yrittänyt pyrkiä pois tästä tavasta ja suoriutua ostoksista hitusen nopeammin. Sama asia pätee vaatteiden shoppailun suhteen, ennen saatoin etsiä täydellisesti sopivia vaatteita tuhottoman kauan, kunnes olin lähes pyörtymispisteessä. Nykyään menen kauppaan ja nappailen muutaman kivan näköisen vaatteen mukaani ja lähden menemään. Shoppailusta ei kannata tehdä itselleen ongelmaa.

Sokaistuin tästä Stockmannin jouluisesta julkisivusta. Ties kuinka kauan tuokin tuosssa on ollut, mutta itse huomasin sen ensimmäistä kertaa.

I have seen so many Christmas holiday updates on this week I have almost freaked out. But today it`s finally my turn to join with others because holiday has started!!
For my unluck it`s a world ending day today so... But if I`m still living tomorrow I`m happy that I can finally rest and concentrate more  about writing and other stuff. December 26th I`m leaving out from Helsinki..Will tell you soon more about it.

Today I have bought all of my Christmas presents at the same time. I`m proud of myself because it takes usually much more time to find every presents. I took a photo of our mall`s christmas lights. They are so beautiful, aren`t they? :)


-SaTuulia-

keskiviikko 5. joulukuuta 2012

Christmas Calendar: 5.12.2012

Hyytävien pakkaskelien innoittamana julkaisen kuvan kesäisestä Turkista, jossa lämpötilat nousivat parhaimmillaan 51 asteeseen. (Huomaa punakasta ihostani.) Tuona lomamatkamme kuumimpana päivänä olimme juuri matkalla Terra City -ostoskeskukseen, jossa kuva on otettu. Matkalla voimme erittäin pahoin ja vettä tuli juotua kauppakeskusreissun aikana litroittain. Päästyämme sisään massiiviseen ostoskeskukseen, saimme huokaista helpotuksesta, sillä paikka oli erinomaisesti ilmastoitu. Hyödynsimme ilmastointia koko loppumatkan ja kävimme kauppakeskuksessa päivittäin vain että saisimme vilvoitella edes hetken. Kauppakeskuksessa oli Starbucks, jossa istuskelimme lähes joka kerta vierailessamme Terra Cityssä. Kävimme myös muutamaan otteeseen hauskoissa hierontatuoleissa, jotka maksoivat JOPA yhden euron. Niissä oli kiva lepäillä uuvuttavan kuumuuden jälkeen.

Kuvassa istun Terra Cityn Robert`s Coffeessa. Kahvilan valikoimat olivat niin paljon paremmat kuin Suomen vastaavissa. Ainoana miinuspuolena oli hieman creepy- myyjä, joka oli kummallisen kiinnostunut tutustumaan meihin ja vaati tulemaan seuraavana päivänä kahvilaan uudestaan. Sillä tulisimmeko seuraavana päivänä uudestaan taisi olla hänelle elämän ja kuoleman kysymys, koska hän epäili että emme pitäneet hänestä emmekä tulisi paikalle, koska olimme epävarmoja pääsisimmekö paikalle. Menimme seuraavana päivänä paikalle, koska muutoin kahvila oli todella ihana paikka. Loppuloman välttelimme kuitenkin myyjän kohtaamista parhaamme mukaan juoksemalla kahvilan ohi ostoskeskuksessa vierailessamme.

It`s cold here in Finland so I love to share with you a picture from really warm Turkey. There was one day 51 degrees!! (As you can see my red skin.) The photo has taken from Terra City shopping center where we used to go everyday because of good air conditioning. (And we needed fresh air even for a while.) There was also Starbucks where we also sat everyday and we expecially loved to use massage chairs who cost just one euro.

In that picture I sat at Robert`s Coffee which was so much better than in Finland. The only downside was a creepy seller who was too interested of us. He wanted really badly that we will visit again on the next day in a cafe and was almost losing his mind when we said we are not sure can we make it. We visited there on the nex day because the coffee place was lovely but the rest of our holiday we tried to avoid that creepy man.


-SaTuulia-


perjantai 5. lokakuuta 2012

It`s so hard to say goodbye..

It`s so hard to say goodbye to summer..

Kai se on vihdoin hyväksyttävä, että kylmä ja pimeä syksy on saapunut. Asiaa on tosin hieman vaikea olla unohtamatta, kun kiusallisen pitkä syysflunssa vaivaa, eikä yöllä saa nukutuksi yskän takia. Luulin jo, että se pirulainen olisi lähtenyt, mutta taas alkoi loman kynnyksellä kummasti yskittää ja lämpö nousi. Taudin alkuvaiheessa olin enemmän huolestunut, että olenko kuunnellut musiikkia liian intensiivisesti ja kovaa, kun tuntui olevan vaikeuksia kuulemisen kanssa. Mutta taudistahan tämä johtuu, korvat menevät enemmän tukkoon päivä päivältä. Pelottavinta oli eilen, kun en kuullut kämppikseni tulevan kotiin, ja säikähdin yhtäkkiä kuullessani jonkun yskivän aivan lähelläni, vaikka luulin olevani yksin. 

En osaa yleensä pukeutua kylmien ilmojen koittaessa. Hyppelen ulkona minihameessa säässä kuin säässä. (Tietysti paksujen sukkahousujen kera.) Ei ihme, etten pidä talvesta, kun on niin tuskallisen kylmä.

Tänä vuonna ajattelin varautua ajoissa pakkaskelien tuloon. Ostin Cubukselta erittäin lämpimän parkatakin, jonka massiivisen hupun alle voi piiloutua lumimyräkältä, tai ihan miltä tahansa, jos piiloutumisen syyhyn on muuten aihetta.
Lue postaus loppuun, niin tiedät miksi vasemman puoleisessa kuvassa pilkottaa aukinainen matkalaukku!

Ajattelin nyt kunnolla panostaa tähän uhkaavasti lähestyvään talveen, ja taidan mennä joku päivä pipo-, hanska- ja kaulaliina-ostoksille. Jospa jotain kivan näköistä ja väristä tarttuisi mukaan. 

Jos jään kaipaamaan hyytävää kylmyyttä jonain kauniina pakkaspäivänä, ostin varmuuden vuoksi todella kivan värisen jakkutakin H&M:ltä. Kyllä tällä kelpaa ulkona kylmissään värjötellä ;). (Tai sitten voin käyttää sitä vain suosiolla sisällä..)


Kylläpäs lentää taas "hyvää" läppää. Voi johtua vähäisiksi jääneistä yöunista, kiitos rakas yskäni.

Pistäydyimme tänään kämppikseni kanssa Ikeassa syömisen merkeissä. On sen verran halpaa ja hyvää ruokaa, että taidan alkaa käymään useamminkin.
Kaverillani perinteiset Ikean lihapullat ja minulla täytettyjä sienilettuja ja graavilohilautanen. Oli kyllä hyvää. <3
Kävin myös samalla reissulla hankkimassa hieman jotain pientä huoneeseeni. Sisustus on jäänyt hieman puolitiehen muutettuani kaverin kanssa saman katon alle, mikä on johtunut rahan ja ajan puutteesta. Se on hieman harmi, koska tykkään sisustella ja aikaisemmassa asunnossani kaikki oli tarkkaan mietitty ja viimeisen päälle. Nyt hankin kuitenkin huoneeseeni uuden valkoisen maton, muutaman kynttilän ja mustan säilytyslaatikon. Ulkona satoi hieman, siksi laatikossa näkyy vesipisaroita

Tänään olisi vielä suunnitelmissa juhlistaa hieman koulun hoitolajakson päättymistä ja huomenna suunnata silmät ristissä Viroon, Laulasmaa Spa Hotelliin yhdeksi yöksi. ;) Siitä postausta myöhemmin. Saa nähdä, mitä meillä on siellä vastassa, varattiin paikka nimittäin tietämättä hotellista ja spa:sta yhtään mitään. No, jännitystä elämään.


 

-SaTuulia-