St. Petersburg

Heimoi ja terveisiä Pietarista! Tämä matka tuli itsellekkin hieman yllätyksenä kun muutama viikko sitten minulta kysyttiin haluaisinko lähteä porukalla risteilylle Pietariin. Tartuin tilaisuuteen, koska hytistä maksoin vain vaivaiset 30 euroa! Muutenkin kiva päästä kavereiden kanssa vielä pienelle matkalle ennen muuttoa.

En ole ennen ollut Venäjän-risteilyllä, saatikka sitten Venäjällä, joten mukava uudenlainen kokemus. Laivalla aisti venäläisen tunnelman eksoottisten tanssi/ja musiikki-esitysten kautta. Meininki oli hieman erilaista mitä Ruotsin-laivoilla yleensä.

Matka alkoi herkullisten Mojitojen merkeissä joiden jälkeen siirryimme illan koittaessa laivan buffettiin siemailemaan skumppaa. Ihanan rentouttavaa päästä hieman vapaalle kaiken muuttohössötyksen keskellä.

Greetings from St. Petersburg! I didn`t planned to travel anywhere before Sweden but my friends asked me a few weeks ago if I want to join and go to the cruise with them. The price was only 30 euros for me so I couldn`t resist. It was nice to have some break and take it easy because packing and planning the move is really stressful.

It was quite interesting trip because it was my first time in Russia. On board you really experienced Russian culture via exotic music and art performances.

The trip began with Mojitos and afterwards we had buffet meal with some champagne. So relaxing!

Rantauduimme St. Petersburgiin seuraavana aamuna. Matkan alkua varjosti hieman tuskallisen pitkät passintarkastusjonot, kun Tukholmaan ja Tallinnaan matkustettaessa on tottunut kävelemään suoraan laivasta ulos. Meillä oli koko joukko mukana eri lippu-lappuja, joista osa piti luovuttaa maahan tultaessa ja osa maasta lähtiessä, koska kyseessähän oli viisumivapaa matka. Kunnon kuumotuslappuja konsanaan, onneksi ei hävitetty yhtäkään.

Next morning we arrived to St. Petersburg. The long lines of passport inspection were exhausting and didn`t get us so good mood since we were hungry and tired. After long waiting we finally headed to the center of St. Petersburg.

Pääsimme lopulta pitkän jonotuksen jälkeen Pietarin keskustaan.

.. ja suuntasimme aivan ihanaan mintunvihreään kahvilaan syömään aamiaista. Aamiaiseksi listalta valikoitui tuorepuristettua appelsiinimehua sekä riisipuuroa mansikoiden, mustikoiden, banaanin, persikan ja siirapin kera. Mielenkiintoista yhdistää banaania riisipuuroon, mutta lopputulos maistui taivaalliselta. Tätä pitää ehdottomasti kokeilla myös kotona.

First we had some breakfast at the cutest cafe place ever. I ordered fresh orange juice and rice porridge with fresh berries, fruits and syrup. An interesting combination but it worked actually perfect! Have to try that at home as well.

Herkullisen aamiaisen jälkeen suuntasimme Pietarin kukkaloiston ja mahtipontisten rakennusten maailmaan. Vierailimme Talvipalatsin liepeillä ja kävimme piipahtamassa myös hämyisessä kynttilänloistoisessa ortodoksikirkossa.

After delicious breakfast we enjoyed the city of many flowers and huge buildings. We walked around Winter Palace area and visited inside the atmospheric orthodox church.

Matkan ehdoton "kohokohta" oli eräs kohtalokas museovierailu, josta muodostui lopulta päivän ja koko loppuviikon liikunta-annos. Ostaessamme 6 euron arvoiset liput museoon meillä ei ollut hirveästi aikaa enää jäljellä ennen viimeisen bussin lähtöä takaisin satamaan. Päätimme kuitenkin mennä vilkaisemaan sisätiloja. Menimme kuitenkin väärästä ovesta sisään ja päädyimme jyrkkiä kierreportaita lähes juosten yläilmoihin ihastelemaan Pietarin kaupungin kauniita näköaloja. Kauan emme kuitenkaan ehtineet yläiilmoissa vanhentua, koska meillä oli kiire bussiin, joten samantien päästyämme ylös meidän piti laskeutua kovalla vauhdilla portaat alas. Oli kyllä tehokas kuuden euron arvoinen treenikerta, jalat edelleen niin kipeät että tuskin pystyn kävelemään..

In the end of visit in St. Petersburg we bought tickets for some museum. Accidentally we chose the wrong way and ended up after too many traps up to the tower. We almost ran the traps up and when were up we were scared to miss the last bus so immediately ran down. Because of this training moment, which cost 6 euros, my legs are still dying and can`t nearly walk..

Nyt jälleen kotona ja pari viime päivää on ollut yhtä hullunmyllyä pakatessa, kaupngilla asioita hoidellessa ja vielä joitkin ystäviä nähdessä. Mutta kaikki loppuu aikanaan, kohta pääsen hengähtämään Ruotsin- laivan buffettiin ;).

Now back home and the last few days have been a bit chaotic while packing, running around  the city doing some duties and seeing friends. But the packing chaos is ending soon and it`s time for some delicious buffet meal at Helsinki-Stockholm cruise boat ;).

-SaTuulia-

Hello again, Amsterdam!

Vierailinpa tässä hiljattain jälleen puukenkämaassa, Hollannissa taikka Alankomaissa, kuten itse kukin kokee paikkaa haluavan kutsuttavan.

Guess what? I visited again in June the Netherlands! Quite nice, huh?

Minä ja kaksi muuta suomalaista tyttöä pakkasimme laukkumme ja suuntasimme kohti Amsterdamia eräänä hyvinkin helteisenä kesäkuun aamuna. Päästyämme perille kohtasimme aikamoisen sääshokin, ilma oli keväisen jäätävä Suomen helteisiin verrattuna.

Matkan tarkoitus oli osallistua Hollannin maaseudulla pidettävään maailmanlaajuiseen änkytyskongressiin. Osanottajia oli monia satoja ympäri Eurooppaa, aika vaikuttava tilaisuus kaiken kaikkiaan. 

Kongressista myöhemmin enemmän, koska ensimmäinen postaus keskittyy pääasiassa Amsterdamissa viettämäämme aikaan. Luvassa kuitenkin paljon kuvia. ;)

Mutta palataaksemme Amsterdamiin, vietimme yhden yön kaupungissa ennen kongrenssia nauttien kauniin kaupungin tunnelmasta. Meitä oli pienoinen porukka koolla, ihmisiä Suomesta, Ruotsista, Islannista, Englannista ja Skotlannista. Minulla oli myös tilaisuus tavata Suomalaisen ystäväni paikallinen ystävä ensimmäistä kertaa livenä tuona päivänä. Olimme aikaisemmin puhuneet vain Skypessä ja Facebookissa. Siinä oli sitten sekalaista porukkaa kerrakseen, mutta hauskaa oli!

It was early (way too early) sunny morning when me and my Finnish friends headed to the airport and were on our way to the Netherlands. The main reason for this trip was the World Congress for People Who Stutter in the country side of the Netherlands and we decided to experience the atmosphere of this beautiful country one day earlier. We visited the capital of the city, Amsterdam. Weather wasn`t so warm we expected, it was way too hot in Finland and the coldness of the Netherland`s really surprised us. Even though it was a bit cold we enjoyed sunny "spring weather" during the trip. 

First of all I share some pictures and thoughts about our time in Amsterdam. We spent a wonderful day with some friends from Finland, Sweden, Iceland, England and Scotland. I also met up first time some local friend there, my friend`s friend who lives in Amsterdam.

Minä jo tottuneena Amsterdamin kävijänä johdattelin muita ihmisiä ympäri kaupunkia. Poikkesimmekin ykkössuosikki ruokapaikkaamme, pitaleipä-ravintola Maoziin. Suosittelen oikeasti käymään tuolla, jos Amsterdamiin päädytte. Namnam.

I was playing a tourist guide for my friends because I visited first time here just a few months ago. We ended up to eat at my favourite restaurant Maoz. Love those pita breads, I recommend!

Amsterdam kannattaa kokea kesällä! Aivan erilainen elämys kuin kevättalvella käydessämme. Ihmisiä on tuplasti enemmän ja kaupunkien kanavat ovat kovassa käytössä ihmisten veneillessä ja nauttiessa kesästä. Aivan mieletön tunnelma.

I recommend to visit Amsterdam during the summer time. It is a bit different comparing to spring or winter time. Much more people, a lot of boats and you can really feel the special summer feeling.

Vaikka kaupunki on hyvin pieni ja helppo käsittää muutamassa päivässä, mahtuu tuolle alueelle laaja variaatio  nähtävää. Kuten palanen Kiinaa:

Even though the city is quite small there is so much to see and experience. Here is the piece of mystical China:

Aivan mahtava aloitus matkalle. Kiitos Amsterdam erinomaisesta lauantaista! <3

The best start for the trip. Thanks Amsterdam for an extremely great Saturday! <3

-SaTuulia-

Holland Shake - Chapter 4

Days 6-8

Viimeisiä Hollanti-päivityksiä viedään, tuskin kuitenkaan tämän vuoden viimeisempiä, koska kesäkuussa tulossa lisää Hollanti-materiaalia! ;)


It`s time for the last Holland post but I can promise there is coming up more posts about Holland on the next month when it`s time to do comeback there.

Sunnuntaina Z:n ollessa töissä tapasimme KOLMANNEN Hollanti-ystävämme R:än! R nappasi minut ja Santun autonsa kyytiin majapaikkamme oven edestä ja kiidätti meitä autolla ympäri puukenkämaata. Suuntasimme ensiksi moikkaamaan Z:ää hänen työpaikalleen, ihanaan rantakahvilaan, josta tilasimme Z:ltä itseltään nämä herkullisen näköiset kaakaot.

On Sunday while Z was working we met our third Dutch friend. R picked me and Santtu up in front of Z`s place and drove us around a beautiful country. First we headed to Z`s workplace, to the beautiful beach cafè. We ordered from Z these delicious hot chocolates with cream.

Kaakaoiden jälkeen suuntasimme katselemaan ympäri Alankomaiden rannikkoa suunnaten valtavalle hiekkarannalle. Kelit eivät olleet ehkä ihan otolliset rantailuun, elettiinhän tuolloin  maaliskuuta, mutta maisemat olivat silti hienot. Käveltyämme tovin päädyimme (yllätys yllätys) syömään pannukakkuja näköala-ravintolaan.

After drinks we continued to the coast side of Netherlands visiting around such a beautiful beach area. Weather wasn`t so correct for spending time at beach because, it was a bit cold March then, but instead of swimming and burning our skin in the sun we walked around and enjoyed a beautiful view. In the end of our "hard" walking period we took a break at atmospheric pancake place ( Surpriseeeee!)

The city of hearts. On our way to the beach:

 The beach side:

Maanantai ja tiistai kuluivat kummallisessa sumussa, koska olimme hyvin voipuneita matkasta. Nukuimme pitkään, katsastimme Amsterdamia uudestaan ja otimme väsyneitä videoita joista huomaa selkeästi väsyneen mielentilamme. Tiistaina, lähtöpäivänämme, meitä hemmoteltiin auringolla ja lämpötilalukemat kohosivat ainakin 15 Celsiukseen. Oli karua jättää puukenkämaa taakseen ja suunnata Suomen pakkasten keskelle.

We felt so exhausting tired on Monday and Tuesday with Santtu so we spent time just hanging around, sleeping late and walking around in Amsterdam city. We took together really tired and crazy videos and it`s easy to notice our state of mind while watching them. On Tuesday when we were up to travel back home the weather was very warm, 15 C! It felt a bit hard to leave behind the country knowing an extremely cold weather was waiting us in Finland.

Schiphol Amsterdam airport

Bye The Netherlands, see you soon again :)

-SaTuulia-