Every day is a chance to learn something new, at least in Iceland

Lähiaikoina olen tottunut matkustelemaan maihin, jotka ovat minulle jo entisestään tuttuja. Amsterdamissa leikin jo kevyesti paikallista turistiopasta, sukkoloin tottuneesti Lontoon metroverkostossa ja Ruotsi ei edes tunnu ulkomailta. Syyskuussa kuitenkin rutiinit vaihtuvat suuntaessani ensimmäisen kerran Islantiin. Matkan perimmäisenä tarkoituksena oli Pohjoismainen änkytysseminaari, mutta sen lisäksi ehdin muutaman päivän ajan tutustua muuhunkin ympärilläni olevaan.

Lyhyestä virsi kaunis, vai mitä näitä latteuksia nyt onkaan. En aio selvittää tässä postauksessa koko matkatarinaani, koska se olisi aivan liian pitkä ja monivaiheikas, mutta sen sijaan jaan muutaman uuden asian jonka olen oppinut Islannista niin matkan aikana kuin sen jälkeenkin. Kuten sanottu, jokaisena päivänä on mahdollisuus oppia jotain uutta. Rakastan listoja, joten tässä minun 10 kohtaani, mitä Islannista jäi käteen.

Postaus kirjoitettu huumorimielellä, joten toivottavasti kukaan ei ota liikaa itseensä. :)

Nowadays I`m more used to visit countries which are already familiar to me. I can easily play a tourist guide in Amsterdam, finding a right way in the middle of chaotic London Underground is just a piece of cake and I don`t even realize anymore I`m in foreign country in Sweden. In the beginning of September I turned all my travelling routines upside down and traveled to Iceland. The main point of trip was annual Nordic stuttering seminar which was held in Iceland this year but I also had a chance to get  the familiar with the country before and after the seminar. Even though the trip was amazing experience I`m not going to tell my whole travelling story here. Instead of that I share with you some new facts I have learned from Iceland during and after this trip. As it has said, every day is an opportunity to learn and experience something new!

Please, don`t take everything too serious, the blog post has written with a sense of humor. :) Here is my top 10 list of Iceland!

1. Islantilaiset tykkäävät UIDA. Uimaloita löytyy sieltä sun täältä. Hassuinta näissä uimaloissa on se, että ne ovat ulkotiloissa. Kylmä ilma ja huumaavan lämmin vesi ovat oikeastaan ihan mukava yhdistelmä. Islannin helmi, jota islantilaiset pitävät yliarvostettuna, mutta josta turisti nauttii, on Blue Lagoon Spa. Huikaisevan kaunis uimala, jonka erikoisuuksiin kuuluu ilmainen itsetoiminen kasvonaamiopiste, missä valkoista maskia saa lätkiä naamaansa ja kehoonsa niin paljon kuin sielu sietää. Iho hehkui  kuin helmi tämän käsittelyn jälkeen.

Icelandic people like to swim. There are swimming pools everywhere. The funniest thing is that the swimming pools are outside. Cold air and over warm water are the nice combination. The most adorable place for tourists is Blue Lagoon Spa. The beautiful swimming area with healing mineral water. It`s a definitely a place worth of visiting! ( Don`t listen some Icelandic people who are telling it`s overrated.. ;) ) Spa is offering for all of the customers free face and body mask what makes your skin soft and shiny. Such an amazing experience! 

2. Islantilaiset hotellihuoneet ovat kertakaikkiaan MUKAVIA. Jopa vaatimaton lentokenttähotelli oli mitä mukavin. Isot huoneet, mukavat sängyt ja mahtava aamiainen. Tilaa oli runsaasti oloskeluun ja kirjahyllyssä löytyi jopa suomenkielistä kirjallisuutta. :`D

Icelandic hotels rooms are soooo NICE. Even the cheapest airport hotel was so comfy. Big rooms, comfortable beds and amazing breakfast. Space everywhere and we even found Finnish litterature from the parlour. 

3. Reykjavikissa työskentelevän ei ole pakko osata paikallista kieltä vaan englannillakin pärjää aivan hyvin. Näin minulle ainakin informoitiin.

You can work and survive with English language in Reykjavik. You don`t need to speak Icelandic. That`s at least what I have been told.

4. Lentokenttä on täynnä lenkkareissa ja vaellustamineissa vaeltavia matkalaisia. Huippumuodin huipentuma kerrassaan.

The airport is definitely the center of true high fashion. Everywhere tourists who are wearing sneakers and hiking clothes..

5. Islannin valuutta hämää. 1000 kruunua on noin 6,5 euroa. Rahat näyttävät ihan monopolirahalta.

Icelandic money.. looks like the same as money in Monopoly game. It also confuses 1000 Icelandic krones is just 6,5 euros.

6. Aikojen alussa ensimmäiset Islannin asukkaat olivat Norjasta tuotuja kovemman luokan rikollisia. Olen siis keskellä kriminaalikeskittymää, IIK!

Did you know the first inhabitants of Iceland were criminals from Norway. I`m surrounded by murders, help!

7. Ei tietenkään pitäisi yleistää, mutta tuntemani islantilaiset eivät ole liiemmin korkeiden lämpötilojen ystäviä, minkä voi tosiaan selittää sillä, että on totuttu elämään viileässä ilmastossa. Fakta on kuitenkin se, että Suomessa on talvella kylmempää kuin Islannissa, mutta tunnetusti suomalaisethan rakastavat etelän helteitä? Allekirjoittanut ei ainakaan totu koskaan Suomen talveen. Yhtä kamalaa se on joka vuosi.

I shouldn`t generalize but many Icelandic people have said they are not big fans of high temperatures which I can completely understand since they are used to live in coldness. The interesting part is, it`s much more colder during winter time in Finland than in Iceland but many Finnish people love warm weather? I`m the good example since I never get to used to Finnish winter. It`s such a horrible thing every single year.

8. 15 Celsiusta merkitsee islantilaisille lämmintä kesäsäätä. Silloin on aika vaihtaa shortsit ja t-paidat päälle.

15 degrees means warm sunny weather for Icelandic people. It´s a perfect time to wear shorts and t-shirts.. Woohoo!

9. Skyr-nimiset proteiinirahkat joita olen silloin tällöin syönyt kuluneiden vuosien aikana ovat islantilaisia. Enpäs ole ennen tajunnutkaan!

Those Skyr quarks what I have been eating every now an then are from Iceland. Haven`t realized that before. How cool is that! 

10. Islantilaiset sukunimet määräytyvät sen mukaan kenen tytär tai poika olet. Miehet saavat sukunimensä isänsä etunimen mukaan ja naiset puolestaan äidin. Syntyy koko joukko son: eja ja dottir:eita. Kuulostaa aika kivikautiselta meiningiltä. Eikös Suomessakin ollut Jaakonpoikia ja muita samanlaisia muinaisina aikoina? Yrittäessäni tiedustella, että eikö tällainen systeemi ole jotenki sekava kun perheessä saattaa olla monia eri sukunimen omaavia yhden yhdistävän sukunimen sijasta, vastaus kuului: "Sehän on paljon hauskempaa kun on monia eri sukunimiä perheessä." Selvä, ehkä minäkin sisäistän tämän hauskuuden joku päivä :D

The Icelandic last names are coming from the first names of your mom or dad. Men get the name of their father and women the name of their mom. Every last name is ending with a word son or dottir (daughter), depending on the gender of sex. There can be quite many last names in the same family instead of one name, which feels quite confusing! I was sharing my confusion with an Icelandic friend and got the answer: "It`s so much more funnier to have many last names in the same family!!" Right.. we can always wish I realize the funny part of that some day.. :D That just feels like you are back in ancient ages since Finland has had the same kind of last name system a long time ago.

Hyvää sunnuntaita kaikille. Toivottavasti nautitte sekopäisestä listastani ;)

Have a great Sunday everyone. Hope you enjoyed my crazy list ;)

-SaTuulia

Passioned by beauty?Please, check out Pauliina`s awesome beauty blog and Youtube channel here ;)