"When everything you ever been looking for is there, right in front of you."

Pics AnnaS

Syksy on uusien ideoiden, projektien ja etenkin seikkailujen aikaa! Viime vuonna näihin  aikoihin ruotsalaistuin kertaheitolla, tänä syksynä opettelen suomalaistumaan uudestaan. Eläessäni ruotsalaisessa ylipositiivisessa kulttuurissa, paluu suomalaiseen hieman alakuloisempaan maailmaan on pienenmoinen kulttuurishokki. Tätä vastaan taistellen, tämä postaus sai alkunsa. Tämä kirjoitus on luotu vastalauseena edessä häämöttävälle talvelle, kylmälle viimalle ja loskakeleille. Kuten eräs kaverini kerran totesi: "Missä vain voi olla onnellinen. Se on paljon omasta itsestään kiinni kuinka asiat ottaa." Tässä ovat  syksyni pienet onnen asiat..

Autumn is the golden time of new ideas, projects and adventures! Last year during this time I was gettingfamiliar with Swedish lifestyle, this autumn I`m learning how to live again in Finland. I was experiencing Swedish culture sometimes a bit over positive and when you have gotten to used to it, the comeback to more melancholic environment in Finland can be a  little culture shock. I want to fight against all of that melancholy by writing this happy post. As one friend of mine said once: "You can be happy wherever you are. It depends on yourself how much you let things to affect you." This following post I share little happy things of my autumn with you.

- Odotus. Tuo yksi maagisimmista ilon aiheista. Kun edessä on jotain mukavaa odotettavaa, jokainen harmaa päivä tuntuu hieman kirkkaammalta.

-Brunssi ystävän kanssa, joogakokeilu tyttöporukalla, eksyminen metsään, sushin ylensyöminen parhaassa seurassa! Sydänystävät, jotka täyttävät jokaisen viikon.

- Waiting. One of the most magical things. When there is something you are looking forward to, every gray day feels brighter.

- Brunch with a friend, trying yoga with a friend group, getting lost in the woods, eating too much sushi with a good company.. Dear friends, your soul mates who are making world better place to live.
  

-Kun ystävät ovat hajallaan ympäri Eurooppaa, voi olla vain kiitollinen, että Skype on keksitty. Skype on kuulunut viimeisempien kolme vuoden aikana arkielämääni. Skypessä tulee puhuttua viikoittain noin 2-3 kertaa. Tähän mennessä olen Skype-puheluita puhunut Suomeen, Ruotsiin, Islantiin, Alankomaihin, Britteihin, Espanjaan, Ranskaan, Yhdysvaltoihin ja Egyptiin. Löin tässä kuussa Skype-puhelu ennätykseni rikki. 8 tuntia yhteen putkeen. Oops..

- When your friends are living all around in Europe, you can just be thankful, Skype exists. Skype has been part of my normal life during 3 years. I`m normally skyping 2-3 times every week. I have called Skype calls to Finland, Sweden, Iceland, the Netherlands, United Kingdom, Spain, France, United States and Egypt. Last month I did my new Skype record. 8 hours talking nonstop. Oops..

-Tämän syksyn yksi  mielenkiintoisimmista jutuista on ehdottomasti yhteistyöprojekti Porin teatterin kanssa. En meinaa pysyä nahoissani! ;)

- Säännöllinen kuntosaliharjoittelu Fitness24seven:illä. Motivaatio huipussaan!

- This autumn I`m part of interesting cooperation project of Pori`s theater. I caaaan`t wait! ;)

- I have become a gym rat at Fitness24Seven. Feeling so motivated!

Olen myös iloinen siitä, että korkkareideni pohja irtosi vasta näiden kuvauksien jälkeen. Onneksi olin fiksuna tyttönä ottanut teippiä mukaan ja teippasin koron pysymään paikoillaan. Tämän jälkeen kävelin ympäri Helsinkiä kaunis teippiviritelmä jalassani, koska olin luvannut mennä elokuviin. Olin varmaan aikamoinen näky. Aika ostaa uudet kengät?

I`m also happy that the bottom of my high heel broke as late as after this photo shoot and not earlier. I was pretty smart since I fixed my shoe by using a tape I had with me. After this I walked around Helsinki city center with my "beautiful" tape wrapped shoe because I had promised to go to the movies. Such a nice moment of my life! Time to buy new shoes?


- SaTuulia