What happened on January?

Olen erittäin pahoillani pienestä hiljaiselosta blogin puolella. Minulla on pian edessä Kosmetologikoulun loppututkinnot ja hommaa riittää aamusta iltaan. Päätin kuitenkin kiireen keskellä tulla päivittämään tänne nopeasti kuulumiset. What happened on January? Oikeastaan ei kummempia, ollut työntäyteinen kuukausi, joten vapaata aikaa ei ole ollut hirveästi. Opiskelujen lisäksi muutto on vienyt paljon aikaa. Tässä kuitenkin muutama kuva Instagramista harvoista ruhtinaallisista vapaa-ajan hetkistä.

I apologize for being so silent here recently. I have soon school`s final tests and it has kept me busy all days along. I decided update quickly what has happened in my life on January. I`ve been so busy there hasn`t been much free time. During the school busys I have also moved to the new apartment. Here is a few pictures of fun part on this month.

Kuvat 1-2: 1.1.2013, vuoden ensimmäisenä päivänä tein pikaisen tutustumiskierroksen Kööpenhaminan keskustassa. Olin samaisena päivänä palaamassa Suomeen Ruotsista ja lensin kotiin Kööpenhaminan lentokentän kautta. Köpis vaikutti oikean söpöltä kaupungilta ihanine pienine kahviloineen.
Pictures 1-2: Satuulia spotted in Copenhaguen on the first day on January. It was the return day back from Sweden to home. I had a little time to spend at the centre of Copenhaguen because my flight left from Copenhaguen`s airport. The city seemed such a cute place, everywhere were small and cozy cafeterias.

Kuva 3: Kööpenhaminan lentokentällä kuolasin hetken aikaa Victorias Secretin liikkeessä, mutten viitsinyt sijoittaa mihinkään kun en ollut sillon oiken tarkasti perillä tilini saldosta. Lentokentällä on myös H&M ja vaikka mitä muita ihania putiikkeja, joissa vierailla. Ei aika käy tylsäksi.
Picture 3: At the airport of Copenhaguen I visited in Victorias Secret but I wasn`t sure about my money situation so I didn`t buy anything.

Kuva 4-5: Edelleen siellä lentokentällä. Lohisalaattia ja Caffe Ritazzasta maailman ihanin Apple Pie Chai Latte. En ole kuuna päivänä maistanut mitään yhtä niin ihanaa!
Pictures 4-5: Still at the airport. Salmon salad and Apple pie Chai Latte from Caffe Ritazza. That Latte was adorable <3

Kuva 6: Back to normal life. Koulun jälkeen teen hörppimistä  ja kuulumisten päivittämistä Helsingin Hard Rock Cafesssa ihanan ystävän kanssa.
Picture 6: Back to normal life and school. After school tea time at Hard Rock Cafe with a lovely friend.

Kuva 7: Tilasin Amarillossa Chicken Fajitaksia ja sain eteeni kaiken tämän. Riitti syömistä!
I ordered Chicken Fajitas and got this. OMG I was so full after it.
 
Kuva 8: Comeback Vapianoon. Kyseisen ravintolan pastat ovat hurmaavia, mutta niin ovat salaatitkin. Kuvassa perinteikäs Chicken Caesar salad.
Picture 8: Comeback to Vapiano. I love their pastas but salads are not so bad either. Here is traditionally Chicken Caesar salad.

Kuva 9: Iltaista brunssia ystävän kanssa. Kyllä brunssia voi illallakin syödä, eikö vain?
Picture 9: Evening brunch with a friend. Is it normal to eat brunch on the evening??

Kuva 10: Päivitystä kynsilakkakokoelmiin. OPI:n The Thrill of Brazil.
Picture 10: Updating for my nailpolish collection. OPI`s The Thrill of Brazil.

Kuva 11: Ystävän kanssa Stockmannin Fazer-kahvilassa skumpalla. Tämä viikko oli yksi parhaimmista pitkään aikaan.
Picture 11: Drinking sparkling wine with a friend after school. This week was the one of the bests.

Kuva 12: Ensimmäinen ateria uudessa kodissa. Meidän K-Marketista saakin sushia ;)!
Picture 12: First meal at the new home. It`s possible to buy sushi from my near food store, how cool is that!

Kuva 13-14: Joulukuussa otettujen kuvien fiilistelyy ja hetken mielijohteessa lisäsin nämä Instaan. Kuvat otettu ennen itsenäisyyspäivän tansseja. Rakastan noita kiharoita <3
Picture 13-14: Reminicing my Independence ball and put some pictures now from phone to Insta. I love those curls <3

Kuva 15: Eilinen vuohenjuustosalaatti Stockmannin Fazer-kahvilasta.
Picture 15: Yesterday`s goat cheese salad. Yam!

Kuukauteni on näyttänyt siis menneen syömisen parissa? No, ensi kuussa uudet tuulet puhaltavat, ehkä silloin jotain aivan muuta. Nyt jatkan hiljaiseloa vielä hetkisen kunnes kiireet ovat ohi.
A lot of eating on this month, huh? ;) I promise it`s time for something new on the next month. I`m then here more when my busys are over.


-Satuulia-