 |
| Uusivuosi 2012 |
Tulen muistamaan menneen vuoden 2012 muutoksen vuotena. Moni asia muuttui elämässäni nopealla aikavälillä. Perässä on ollut vain pakko roikkua, mutta olen kaikesta selvinnyt loppujen lopuksi kunnioitettavan hyvin. Vuosi on ollut täynnä iloa, surua, draamaa, voitonhetkiä, uusia sekä tuttuja kasvoja. Olen onnistunut kuluvana vuonna yllättämään sekä itseni että muutaman läheisistänikin. Olen ottanut suuria riskejä, jotka ovat olleet riskin arvoisia. Olen nähnyt ja kokenut niin paljon uutta, että tunnen kasvaneeni vuoden aikana vähintään 5 vuoden verran. Vuoteen on mahtunut paljon onnistumisia ja epäonnistumisia. Näin jälkeenpäin katsottuna huonotkin hetket ovat opettaneet ja kasvattaneet minua. Kukaan meistä ei ole täydellinen, en siis minäkään ole. Virheistään oppii ja oma vastuu omasta toiminnastaan pitää ottaa ja kantaa mahdolliset jälkiseuraukset. Kuitenkin loppujen lopuksi se merkitsee eniten, että myöntää omat virheensä ja toimii sen pohjalta, kuinka parhaiten sydämessään näkee. Tärkeintä on olla puhtaasti oma rehellinen ja epätäydellinen itsensä.
The past year 2012 has been life changing year to me. Many things in my life changed in a short time. When I look back I can proudly say I have survived through many hard things. This year has had full of joy, sorrow, drama, successes, new and familiar faces. I have totally surprised myself and few of my near ones. I have took huge risks but in the end they have been worth of them. I have seen and experienced so much I felt I have grown up at least 5 years through my successes and failures. I have learned of my mistakes and I know have to take a responsibility of them and stand consequences. After all the most important thing is admit the mistakes and listen to your heart what is the right way to behave. Just be imperfect and honest yourself, nobody is perfect, either me.
 |
| Uusivuosi 2012 |
Vuonna 2012 olen tutustunut moneen upeaan ihmiseen. Jotkut heistä ovat jääneet elämääni pysyvästi, jotkut taas olleet hetken mukana ja jatkaneet matkaansa. Toiset taas ovat olleet elämässäni jo pidemmän aikaa, mutta suhteeni heihin on syventynyt vuoden aikana. Kuitenkaan yhtään kohtaamista en kadu, kaikki vuoden varrella tapaamani ihmiset ovat opettaneet minulle jotain.
In year 2012 I have met many wonderful people. Some of them have stayed to my life permanently and others just for a moment. Some people have been longer time part of my life but this year I have got to know them better. I don`t regret any people I have met. Each of them has taught something new to me about life.
 |
| Uusivuosi 2012 |
Olen matkaillut enemmän kuin koko elämäni aikana: Ruotsi, USA, Turkki, Viro, Norja.. Matkapäiviä on vuoden aikana kertynyt yli 40 verran, mikä tekee yhteensä yli kuukauden. Kielitaitoni on kehittynyt huimasti vuoden aikana, koska elämääni on mahtunut monia ihmisiä, joiden kanssa kommunikoin englanniksi. Englantia on tullut käytettyä lähes viikottain. Kouluajan inhokkikielestä on tullut minulle hyvin rakas. Jos olisi mahdollisuus, voisin puhua pelkkää englantia kaikki päivät pitkäkseni.
Kaiken lisäksi olen löytänyt tämän aivan vastustamattoman ihanan blogimaailman, jonne jakaa omia ajatuksiaan. Lyhyessä ajassa blogista on tullut itselleni tärkeä harrastus. On ollut mukava kuulla ihmisten tulevan livenä kertomaan, että lukevat blogiani ja ovat pitäneet siitä. Tänään tuli 4000 katselukertaa täyteen. Kiitoksia kaikille!
I have travelled insanely much in this year: Sweden, USA, Turkey, Estonia, Norway.. I have been out of Finland over 40 days. Yes it`s over a month! My language skills has got better day by day because I have to communicate in english with many of my near ones. I have used english almost every week in a past year 2012. In a high school I honestly hated learning it but nowadays I love it. As I have learned nothing is permanently in life. You can learn to love something you haven`t liked at all. Nowadays I would love to speak english every day if it were possible.
One of the best parts, I have found this wonderful blog world on autumn. I love to write and share my own thoughts here. It has been great to receive a good feedback in a real life when people have came to tell me I read your blog and I liked it. Today the visitour counter of my page has received the number 4000. Thanks to you all!
Hyvää uutta vuotta 2013 kaikille mahtaville lukijoille. Jos mahdollista, yrittäkää pitää mahdollisimman hauskaa tänään. Palailen tänne vielä ensi vuoden puolella parin vuotta 2012 käsittelevän postauksen kanssa.
I wish Happy New Year 2013 to all of my readers. If you have a chance try to have an extremely fun time tonight. I will return here after the new year with few posts of past year 2012.
Rakkain terveisin:
With love:
-SaTuulia-
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti